take leave

英 [teɪk liːv]

美 [teɪk liːv]

告别; 辞别

英英释义

verb

That excellent ogress stepped forward to take leave and to bear off Florence, which she had long been thirsting to do.
这位出色的恶魔走上前去告别，把弗洛伦斯领走，这是她早就渴望要做的。
Today the world changes so quickly that in growing up we take leave not just of youth but of the world we were young in.
今天的世界变化太快，长大后不仅失去了青春，也失去了年轻时所处的世界。
Very quietly I take my leave as quietly as I came here;
悄悄的我走了，正如我悄悄的来；
He said we can't take leave.
说了不可以请假的。
That is, they take leave of their bodies, so much so that they often cannot describe their own physical sensations.
也就是说，他们会将自己的精神从躯体上抽离开，以至于无法准确地描述自己的身体感觉。
I take leave to differ from you.
恕我冒昧，我不敢苟同。
To curse God here means to abandon God, take leave of God, as a deliberate sin.
在这里弃掉神意味着放弃神，离开神，这是一种故意的犯罪。
Can one of you take leave first?
可不可以先放一个？
They were allowed to take leave on december26th and visit their families.
在12月26号他们会得到假期回家看望家人。
A long-standing engagement of Bertha and Miss Ley forced him to take leave of them in the afternoon.
伯莎和莱伊小姐有个很久以前预订的约会，这迫使他在下午与他们道别。